Add styles for keyword index links